Gartenteich und Terrasse

Ein Gartenteich, der direkt an die Terrasse oder ans Haus grenzt, ist besonders spektakulär. Libellen, Gelbrandkäfer & Co lassen sich aus nächster Nähe betrachten, und auch Frösche sind gemeinhin weniger scheu, als man annimmt. Vor allem der Grasfrosch lässt sich auch in einem derartig „zivilisationsnah“ gelegenen Habitat durchaus gern blicken. Besondere Wirkung entfaltet hierbei ein Gartenteich aus Teichfolie. Denn nur ein Folienteich lässt individuelle Größen und Ufer Gestaltung zu; ein Fertigteich ist eigentlich zu klein.

Terrasse mit "Seeblick"...

Nun, bei Freunden stand ein solcher Folienteich (ca 30qm) bereits im Garten, nicht allzu weit weg vom Haus. Als diesen Sommer die Vergrößerung der Terrasse anstand, kam dann auch schnell der Wunsch: Bitte bis zum Gartenteich! Die Konstruktion der Terrasse erfolgte dabei als quasi „schwimmender Aufbau“, ähnlich dem Pflastern einer Hofeinfahrt. Dabei wurde zunächst die gesamte Terrassenfläche mit Boden aufgefüllt und abgerüttelt. Auf diese nun ebene Grundfläche in den Ausmaßen der späteren Terrasse kam eine Kiesschicht (genaugenommen ein Art Split), und auf letztere dann Steinplatten, auf die die eigentlichen Holzdielen direkt aufgeschraubt wurden. Es wurden also nicht, wie sonst beim Terrassenbau meist üblich, Betonstützen gesetzt als Basis für eine Unterkonstruktion mit Holzbalken.

Einzig am Ufer vom Gartenteich musste betoniert werden, da der Teich ja zuerst „da“ war und hier ein „Abschluss“ zur Terrasse bzw. dem Terrassenunterbau nötig war. Der Beton kam dabei direkt auf die Teichfolie. Da der Teich an dieser Stelle aber sehr flach war, musste nur etwa 20 cm tief „im Wasser“ betoniert werden. Alle Arbeiten wurden von einem Garten und Landschaftsbau Betrieb ausgeführt. Seither erfreut die neue „Terrasse am See“ jeden Tag aufs Neue!

Seerosen, Seerosen, Seerosen.....

Mit Seerosen haben wir ja bisher kein Glück gehabt. War die 1. Seerose zu mickrig (sie wollte nicht recht wachsen), so fühlt sich die neue Seerose (vor 2 Jahren eingesetzt ) offensichtlich zu wohl. Von unserem kleinen 2 qm Fertigteich ist nämlich inzwischen kaum noch was zu sehen. Fast alles zu gewuchert. Da muss mal ausgeholzt werden.

Bleibt die Frage: warum. Wir hatten für das kleine Teichbecken damals ausdrücklich eine Zwergenform bestellt. Also entweder hatte der Verkäufer keine Ahnung, oder er hat aus Versehen zur falsche Sorte gegriffen.

Wasserverdunstung in der Teichschale

Der Monat ist noch nicht ganz vorbei, aber schon jetzt dürfte dieser Juli 2010 als einer der heissesten Sommer überhaupt gelten. Was natürlich auch an unserem Fertigteich zu sehen ist: Der Wasserstand ist ganz schön gesunken.

Da eine Teichschale keine flach abfallenden Ufer Bereiche hat (wie z.B. ein mit Teichfolie angelegter Gartenteich), ist das, was sich dieser Tage da in unserem Garten befindet, eher ein halbvoll mit Wasser gefüllter "Eimer" denn ein Gartenteich. Vor allem die Sumpfzone ist nahezu trockengelegt.

Der tiefe Wasserstand ist allerdings nicht nur der "einfachen" Wasserverdunstung geschuldet. Auch Wasserpflanzen tragen ihren Teil dazu bei. Vor allem die Pflanzen am Uferrand. Sie wirken wie ein Docht: Mit den "Füssen" stehen sie im Wasser, nach oben geben sie Feuchtigkeit ab. Da unser Schalenteich inzwischen gut zugewachsen ist, ist dieser Effekt recht beträchtlich.

Aber: der nächste Regen kommt bestimmt. Und wenn nicht, dann der Gartenschlauch!

Folienteich - aber bitte mit Eisvogel!

Dass ein Gartenteich sich mit Teichfolie naturnaher gestalten lässt als eine einfache Teichschale, ist bekannt. Welche Auswirkungen das aber haben kann, wurde mir neulich von Teichfreunden aus der Nachbarschaft berichtet: Ein Eisvogel war (in diesem, zugegeben, sehr schönen und naturnah angelegten 30 qm Folienteich - siehe nachfolgendes Bild) zu Gast! Und allem Anschein nach hatten es ihm die Bitterlinge im diesem Teich angetan.
Ein Eisvogel im Garten! Bleibt nur zu hoffen, dass dieser bei seinen Sturzflugmanövern nicht aus Versehen die Teichfolie angebohrt hat.....

Fertigteich - die bequeme Art zum Gartenteich

Als Architekt mache ich ja schon lange die Erfahrung: Das "Haus" endet nicht an der Terrassentür. Der Garten will heute als erweiterter Wohnraum miteinbezogen werden. Garten ist Trend. Selbst der Schrebergarten, bisher Inbegriff für spiessige Rentnerglückseligkeit im Gartenzwerg Idyll, wird heute als Lebensraum oder Rückzugsoase von hipper (und junger!) Großstadt Klientel (wieder) entdeckt. Und spätestens seit auch etablierte Medien wie SZ, Die Welt oder das Manager Magazin davon zu berichten wissen, darf davon ausgegangen werden: Diese Entwicklung ist im breiten Bewusstsein angekommen.

Times are changing: Die Zeiten, wo Garten kaum mehr war als ein Stück rechteckiges grünes Etwas, umgeben von der berüchtigten Thuja Monotonie, genannt "Hecke", sind also vorbei. Rasen betreten verboten - Nein Danke. Garten ist, glücklicherweise, wieder Natur, Lebensraum und Vielfalt; das Wort Biotop kann heute schon jeder 8 Jährige buchstabieren.

Und so darf heutzutage, wo der Gärtner schonmal Gartendesigner heisst, ein Teich im Garten nicht fehlen. Ob als Folienteich, ob Schwimmteich, ob Teichschale, Koiteich oder auch nur der kleine Wassergarten auf der Terrasse neben dem Liegestuhl: Ein Gartenteich ist immer öfter ein Muss. Ist ja auch eine schöne Sache, sowohl fürs Auge wie fürs Gemüt, und vor allem, wenn derartige Lebensräume dann auch noch von Amphibien angenommen werden.

Nun hat nicht jeder gleich die Möglichkeit(en) für einen Schwimmteich; und auch einen Gartenteich mit Teichfolie selber zu bauen traut sich vielleicht nicht jeder zu. Aber schliesslich gibt es Teichschalen in allen Grössen und Varianten. Und mit etwas Geschick lassen sich auch in einem derartigen Fertigteich ganz entzückende (und funktionierende!) Lebensräume gestalten. Probieren Sie es mal aus!